Что нужно знать о спонсорском письме для визы в Австрию

Вас интересует, какие документы нужно подготовить в 2016 году, чтобы получить визу в Австрию? Желающим отправится в привлекательную для туристических и деловых целей страну, нужно подготовить пакет документов, мало чем отличающийся от списка документальных копий, справок и выписок, необходимого для получения визы в любую другую страну Шенгенского договора. Между тем, в каждой из 26 стран соглашения есть свои требования, которые нужно учитывать.

Страны Шенгенского соглашения

Если вы намерены оформлять визу именно в Австрию, знайте, что первый ваш въезд в Шенген должен осуществляется через эту страну. Она должна стать вашей главной целью. В дальнейшем вы сможете беспрепятственно передвигаться по 26 странам – Европа станет открытой и доступной. Минимум усилий, и ваша личная карта мира скоро лишится многих белых пятен.

Что нужно знать соискателям на визу в Австрию

Есть два варианта подачи документов:

  • личное присутствие;
  • в представительство Австрии обращается ваше доверенное лицо.

Первый случай – это стандартный вариант. Во втором случае в качестве вашего доверенного лица может выступать только родственник. Ему нужно предъявить не доверенность, как следовало ожидать, а документ, подтверждающий родство с вами.

Посольство Австрии в Москве

Если вы впервые направляетесь в Шенген, вам придётся отложить все дела и лично явиться в визовый центр или консульство. Участие в процессе вторых лиц допускается только в том случае, если соискатель на австрийскую визу ранее побывал в одной или нескольких шенгенских странах.

Важно, чтобы в базе стран соглашения были ваши отпечатки. Сейчас сдача биометрических данных обязательна для всех, кто собрался по каким-либо причинам посетить Шенген. В Австрийский визовый центр нужно заранее записаться. Прежде чем подать документы, вам нужно дать письменное согласие на обработку персональных данных.

Процедура снятия отпечатков пальцев

Австрийцы в некоторых вопросах особенно щепетильны. Так, они примут у вас оригиналы документов только после того, как вы вручите служащему визового центра или консульства их копии. Если какая-то бумага окажется плохо читаемой, могут возникнуть проблемы.

Всё, что подаётся на русском языке, должно быть снабжено переводом. Выбирайте один из двух языков: либо немецкий, либо английский. Австрийская сторона требует, чтобы каждая переведённая бумага была снабжена данными о том, кто осуществлял перевод, дата, контакты и подтверждение того, что перевод сделан правильно.

Если вы владеете одним из двух языков, можете предоставить собственный перевод с данными о себе. Будьте внимательны, ошибки, неточности, нечитаемые фразы могут замедлить процесс получения вами визы и даже стать причиной отказа.

Какие документы предоставить

Как и в прошлые годы, в 2016 году многие россияне решают переложить процесс оформления документов на плечи туристических фирм. Это несколько дороже, однако, позволяет сэкономить время и заручиться уверенностью, что каждая бумага будет оформлена правильно.

В таком случае пакет документов будет состоять из следующих бумаг:

  • Загранпаспорт + его копия + другие, ещё не вышедшие по сроку заграничные паспорта. Обратите внимание, ваш паспорт не должен заканчиваться в ближайшие месяцы. Требуется, чтобы срок его окончания превышал три месяца после завершения вами визита в Австрию. Кроме того, в документе должно быть не менее двух чистых страниц. Копировать нужно только страницы с визами и вашим фото.

  • Два цветных фото 3,5х4,5 см. Требования стандартные: лицо крупным планом (не менее 70% площади). Не допускается тёмный фон.
  • Анкета на въезд в Шенген. Опросник нужно заполнять либо на немецком языке, либо на английском. Делать это очень внимательно без помарок, ошибок и неточностей. Бланк можно скачать здесь.
  • Справка с места трудоустройства. Это очень важный документ, который должен быть составлен на фирменном бланке предприятия с указанием информации о предприятии (телефон, адрес, название) и сотруднике-заявителе (должность и оклад). Для австрийской стороны важно, чтобы сумма ежемесячной заработной платы была не меньше 30 тысяч рублей. Образец справки с работы на русском языке можно скачать здесь, на английском здесь.

Для получения австрийской визы важно предоставить как можно больше свидетельств финансовой состоятельности. Если у вас в течение двух прошедших лет было две визы в Шенген, вы можете не предоставлять выписку с банковского счёта. Если никаких отметок в паспорте на этот счёт нет, вам нужна выписка. Рассчитывайте, чтобы на каждую неделю пребывания в европейском государстве у вас было 30 тысяч рублей.

Люди пенсионного возраста, отошедшие от дел, должны предоставить удостоверение пенсионера, а также письмо от спонсора. Вместо письма можно предоставить справку, свидетельствующую о приобретении валюты. На каждый день пребывания за рубежом нужно не менее 50 евро.

В том случае, если финансовой гарантией будет служить спонсорство, помимо письма, нужно предъявить документ, подтверждающий родственные связи, копию внутреннего паспорта и справку с места трудоустройства.

Образец спонсорского письма можно скачать здесь, английский вариант здесь.

Для молодых людей и детей

Более всего познавать мир стремятся молодые люди и дети. Если вы студент, нужно приложить к пакету документов ваш студенческий билет (копию). Его роль может сыграть и справка из вашего вуза. Также для получения визы вам нужно приложить копию внутреннего паспорта человека, который будет финансировать ваше путешествие.

Спонсорское письмо

Молодым людям, которые проходят обучение в вузе необходимо подтверждение финансовых возможностей. Как правило, в роли спонсоров выступают родители. Один из ваших родителей должен взять для вас справку с работы на фирменном бланке. Также в пакете документов должен быть справка, подтверждающая, что ваш спонсор является родственником.

В том случае, если в путешествие берутся дети до 18 лет, родители должны позаботиться, чтобы и на них был собран полный пакет документов.

В 2016 году сохраняются прошлогодние правила получения шенгенской визы на детей. Ребёнок может проехать как по собственному паспорту, так и по паспорту родителя, куда вписана информация о нём.

Детский загранпаспорт

Если в путешествие отправляется один родитель или несовершеннолетний едет с третьими лицами, от родителей должно быть предоставлено заверенное нотариусом разрешение на провоз ребёнка через границу.

Путь самостоятельного оформления документов

Если вы в 2016 году наметили поездку в Австрию, для получения визы в страну, помимо того, что описано выше, нужно предоставить дополнительные документы, список которых зависит от целей предпринимаемого вами путешествия.

Так, если цель – частный визит, нужно предоставить приглашение от тех, кто согласен нести за вас ответственность за рубежом.

Собственно, следует предъявить не само приглашение, а его код, состоящий из восьми знаков. Документ оформляется в австрийской полиции. Приглашающая сторона берёт на себя обязательства по финансовому обеспечению гостя.

Образец заполнения анкеты на визу в Австрию

Если нет электронного приглашения, заменить его может нотариально составленный, соответствующий требованиям австрийского представительства, аналог. Также должны быть представлены документальные доказательства, что приглашающий владеет недвижимостью и располагает достаточными средствами, чтобы принимать гостей.

В том случае, если вы отправляетесь в деловую поездку, необходимо предоставить приглашение от предприятия.

Туристы должны предъявить ваучер от туроператора, также подойдёт гостиничная бронь.

Если вы самостоятельно собираете пакет документов, в нём обязательно должны быть авиабилеты в оба направления. Можно предоставить аналогичные проездные документы. Также обязательно приложить страховку. Для Шенгенской визы нужно оплатить страховку не менее чем на 30 тысяч евро.

Международная страховка

Многие россияне и граждане других стран СНГ отправляются в Австрию на работу. В 2016 году для получения австрийской визы нужно, помимо медицинской страховки, представить справку о состоянии здоровья. Оно должно быть в норме.

Иностранцы, намеревающиеся легально трудоустроится в Австрии, должны вложить в пакет письмо от австрийской компании, готовой их трудоустроить.

Австрию сложно назвать лояльной или нелояльной по отношению к нашим гражданам. Её служащие педантичны, аккуратны и требовательны. Вы получите визу, если оформите всё правильно, не пренебрегая правилами и требованиями. Просто будьте серьёзны и внимательны, и уже скоро виза будет вашим пропуском в Шенген.

Если едете в первый раз, будьте готовы удивляться и восхищаться. Вас ждёт прекрасная и гостеприимная страна, которую вы обязательно полюбите.

%PDF-1.4
%äüöß
2 0 obj
>
stream
xZM6ϯs;ehvvo/aSv %C%l{6-껞*_oSŝRto|/o7.[ӏ=Yxj옮ƍgw5~Zw4ZLf?8#qyjx֔֎g{h»__?1Nxm=߾n(Gd7hlWҏgOg؍玴{gޝWwc)@H2S6rziCٟe>Zǡ}쪕(d̋gZh0G$shCUw{NrY32sV8[U

Документы, необходимые для оформления визы в Австрийскую Республику

Программу для просмотра файлов PDF (Acrobat Reader) можно скачать здесь.

1. Заполненное и подписанное туристами «Заявление на получение Шенгенской визы» Посольства Австрии (скачать в pdfОбновлено 14.03.2020. Заявление должно быть подписано синей ручкой в четырех местах: на 3 стр. в п.37 и  на 4 стр. вверху в графах «Я проинформирован/а, что в случае отказа в получении визы, визовый сбор не возвращается» и «Я информирован/-а, что для первого моего пребывания и последующих посещений территории стран-участников требуется соответствующая медицинская страховка» и на 4 стр. внизу страницы в графе «Подпись» (подпись такая же как и в загранпаспорте). 

Заявление заполняется на каждого выезжающего отдельно, в т.ч. несовершеннолетних детей! За ребёнка младше 14 лет Заявление подписывают оба родителя (или опекуна), за ребёнка 14-18 лет подписывают заявитель (ребёнок) и  оба родителя (по три подписи), с 18 лет – подпись самого заявителя.

Внимание! Заявление распечатывается на отдельных листах.

Подлинность подписей в Заявлении не должна вызывать сомнение у сотрудников консульства. 

2. Заполненный опросник (скачать в doc).

3. Загранпаспорт с подписью владельца, срок действия которого должен истекать не ранее трех месяцев со дня окончания поездки. 
В случае наличия 2-х загранпаспортов, при подаче документов обязательно предоставление всех действующих паспортов (даже если паспорт аннулирован, но срок действия на момент подачи не истек). В случае сокрытия информации о 2-м действующем паспорте, его непредставлении, вероятен отказ в визе.    
Предоставление оригиналов аннулированных загранпаспортов необязательно
. В случае наличия в них Шенгенских виз за последние 3 года, предоставляется копия первой страницы этого паспорта и копии этих виз.
Необходимо предоставить копию первой страницы Вашего загранпаспорта, а также — страниц с шенгенскими визами.

4. Копия 1-ой страницы общегражданского паспорта (о данных владельца). Для детей до 14 лет копия свидетельства о рождении (для детей с 14 лет наличие общегражданского паспорта обязательно!).

5. Две новые фотографии 3,5 х 4,5см, цветные на светлом фоне на каждого выезжающего (в том числе и на детей от 0 — 14 лет, вписанных в паспорт), без уголков и овалов, подписанные с обратной стороны. Лицо должно занимать 70-80% 

6. Справка с места работы. (Справки и выписки со счетов должны быть свежими (срок действия на момент подачи документов в Консульство и прохождения процедуры биометрии не более 1 месяца).

Для работающих – оригинал справки с места работы (на официальном бланке с печатью и подписью руководителя с указанием времени приема на работу, должности и оклада, не менее 45000 рублей в месяц. Нужно указать, что на срок поездки находится в очередном отпуске). 

Для неработающих (в т.ч. для студентов) или чья сумма доходов менее 45000 рублей в месяц необходимо предоставить оригинал Спонсорского письма (образец) и справку с места работы от родственников + выписку из банка об операциях по счету за последние шесть месяцев в любой валюте + документ, подтверждающий родство (свидетельство о рождении, заключении брака и т.д.) + копию первой стр. общегражданского паспорта спонсора.

Для предпринимателей без образования юридического лица и сотрудников ИП –  оригинал справки с места работы (на официальном бланке с печатью и подписью ответственного лица с указанием времени приема на работу, должности и оклада, не менее 45000 рублей в месяц. Нужно указать, что на срок поездки находится в очередном отпуске) + копия свидетельства о государственной регистрации физического лица в качестве индивидуального предпринимателя + копия свидетельства о постановке на учёт в налоговом органе физ.лица + налоговая декларация за последний отчетный период. 

Для неработающих супругов – справка с места работы супруга(-и), копия свидетельства о браке. Если едут без супруга, то оригинал спонсорского письма (образец) от работающего супруга о несении всех финансовых расходов по туру + копия первой стр. общегражданского паспорта спонсора.

Для пенсионеров – копия пенсионного удостоверения + выписка из банка об операциях по счету за последние шесть месяцев в любой валюте (сумма на счете должна составлять (в эквиваленте) не менее 1300 Евро на каждого выезжающего туриста).  Оригинал  спонсорского письма (образец) и справка с места работы (от детей, родственников) + документ, подтверждающий родство (свидетельство о рождении, заключении брака и т.д.) + копия первой стр. общегражданского паспорта спонсора. При самостоятельном финансировании поездки (наличие выписки из банка, не менее 1300 Евро на каждого выезжающего туриста) ОБЯЗАТЕЛЬНО приложить оригинал заявления от туриста («В связи с отсутствием родственников, способных спонсировать меня, все расходы связанные с поездкой, оплачиваю самостоятельно»). 

Для школьников (студентов) — справка с места учебы (копия студенческого билета + справка из деканата).  Оригинал  спонсорского письма (образец) и справку с места работы от родственников + выписку из банка об операциях по счету за последние шесть месяцев в любой валюте + документ, подтверждающий родство (свидетельство о рождении) + копию первой стр. общегражданского паспорта спонсора

7.  ОБЯЗАТЕЛЬНО Выписка из банка об операциях по счету за последние шесть месяцев в любой валюте (сумма на счете должна составлять (в эквиваленте) не менее 1300 Евро на каждого выезжающего туриста). Если предоставление финансовых гарантий неработающими лицами невозможно, то необходимо предоставить оригинал спонсорского заявления от того человека, который спонсирует поездку, а также документально подтвердить родство. Предоставление спонсором справки с места работы и финансовых гарантий (выписка из банка) обязательны. Выписки со счетов должны быть свежими (срок действия на момент подачи документов в Консульство и прохождения процедуры биометрии не более 1 месяца).

8. Ксерокопии документов подтверждающих гражданское состояние (свидетельства о браке, о разводе, о смерти).

9. В случае, если турист путешествует в сопровождении лиц, у которых уже есть действующая Шенгенская виза, предоставляются копии страниц з/паспорта первой страницы и страницы с визой.  

10. Для детей до 18 лет требуются следующие документы:

— Копия свидетельства о рождении;

Спонсорское письмо

(образец);
— Справка с работы родителей;      
 — Для детей до 18 лет, выезжающих без одного родителя или в сопровождении иных лиц,  «Нотариальное согласие на выезд ребёнка за пределы РФ» или  копию этого разрешения, заверенную нотариально (с указанием выезда в Австрию и другие страны Шенгенского соглашения и ссылкой на ст.20-22 Закона РФ «О въезде и выезде из РФ). Срок действия не более 1 месяца с момента выдачи нотариусом;       
— Свидетельство о смерти в оригинале в случае смерти родителей;      
— Копия решения суда о лишении родительских прав (в случае, когда местонахождение отца  (матери) неизвестно — справки из полиции недостаточно);   
— Если ребенок выезжает с обоими родителями и у одного из них есть шенгенская виза, то необходимо предоставить ксерокопию первой страницы заграничного паспорта и визы этого родителя. 

11. Средства передвижения (только если эти услуги не предоставляет туроператор): 

Авиа / ж/д / автобус – ксерокопия билетов;
Автомобиль – ксерокопия водительского удостоверения, автомобильные регистрационные документы, страховка (Green Card, действующая на территории Шенгена).  

ВНИМАНИЕ! Требования к спонсорскому письму: Спонсорские письма принимаются только в оригинале от ближайших родственников (например, супруги, родители или дети). Дополнительно необходимо предоставить копии документов, подтверждающих родство. К спонсорскому письму необходимо прикладывать копию внутреннего или заграничного паспорта спонсора (1 страница с фотографией), подтверждение доходов спонсора (оригинал).

ВНИМАНИЕ! Справки, выписки со счетов, спонсорские письма, свидетельства и т.д., предоставляемые в визовый отдел компании «Дарим Вам Мир» должны быть переведены на английский или немецкий язык и заверены печатью агентства!

Консульство оставляет за собой право запросить дополнительные документы.  Несоответствие данных, указанных в анкете и представленных документах, может привести к отказу в визе.

Понравилась статья? Поделиться с друзьями: