Оформление шенгенской визы в Австрию

Австрия – одно из лучших туристических европейских направлений. Туда можно ехать в любое время года: в зимнее кататься на лыжах, а летом — в познавательные экскурсионные туры. Для всех россиян виза в Австрию потребуется в обязательном порядке. Ее получение возможно через визовый центр Австрии, Консульский отдел Посольства Австрии в городе Москва, либо через туристические агентства, прошедшие аккредитацию. Почетное Консульство, находящееся в Санкт-Петербурге, визовыми вопросами не занимается.

Флаг Австрии засвидетельствован документально в конце 12 века и считается самым старым флагом среди всех существующих стран

Необходимость получения визы

Австрия является одной из 25 европейских стран, на территории которых действует особое визовое законодательство. Любая виза в Австрию (кроме долгосрочной национальной) относится к категории «Шенген». Шенгенская виза в Австрию для россиян в 2020 году выдается по строго регламентированной процедуре согласно актуальному законодательству ЕС.

С сентября 2020 года в порядке получения любой шенгенской визы появилось важное нововведение. Начала свою работу единая автоматизированная система (ВИС), которая будет хранить биометрические данные иностранцев, въезжающих в страну. Теперь каждый россиянин, подающий заявление, один раз в пять лет должен будет лично сдавать свои отпечатки пальцев. Постепенно происходит оборудование соответствующей техникой всех уполномоченных на выдачу виз организаций. В Визовом центре Австрии, а также и в Консульском отделе Посольства такая возможность сдать отпечатки есть.

Виды виз

Цель поездки в Австрию может быть любой. В зависимости от нее существует градация выдаваемых разрешений на въезд. Любая австрийская виза накладывает определенный лимит на срок пребывания, возможность осуществления какой-либо деятельности, количество въездов. Перед тем как подавать свои документы, нужно точно представлять, для чего нужна виза и какой тип необходимо запросить.

Туристическая

Это самый распространенный тип запрашиваемого документа. Австрийская туристическая виза относится к шенгенским визам категории «C».

Несмотря на приставку «туристическая», эта виза подходит для очень широкого спектра целей поездки, в том числе для рабочих и деловых командировок, для частных визитов (к друзьям, родным), для посещения страны по делам бизнеса и так далее.

Есть некоторые ограничения, которые накладывает Австрия (как и любое другое государство Шенгенской зоны) на использование туристической визы:

  • С таким документом запрещено работать, осуществлять какую-либо коммерческую деятельность;
  • Наибольшее количество из разрешенных дней нужно провести в Австрии (если по австрийской шенгенской визе планируется посещение нескольких европейских государств);
  • Визу нужно «открыть», то есть пересечь границу, именно в Австрии.

Самостоятельные путешественники часто покупают билеты на рейсы в Австрию с пересадкой (например, Москва – Белград – Вена или Москва – Варшава – Вена). Если пересадка производится через третью страну, принадлежащую к Шенгенской зоне, то штамп «открывающий» визу, будет не австрийским. Такая ситуация не рассматривается как нарушение, так как основной пункт назначения все равно Австрия.

Транзитная

Для некоторых путешественников нужно оформлять транзитную визу в Австрию, чтобы иметь возможность пересесть в международном аэропорте этого государства на рейс, вылетающий в третью страну. Россиянам получать транзитную визу не нужно, если нет необходимости выходить из международной зоны.

Есть также второй тип транзитной визы, который относится к категории «B». Он потребуется в двух случаях: если пересадка предполагает выход из международной зоны аэроузла или если пересадка будет не на самолет, а на другой вид транспорта. В таких ситуациях заблаговременное получение транзитной визы в Австрию строго обязательно.

Студенческая

Если нужно уехать учиться на длительный срок, то нужна студенческая виза в Австрию, которая уже будет являться национальной, а не шенгенской. Она дает заявителю право находиться в государстве довольно длительный срок на законных основаниях. Подойдет для учебы в университетах, школах, иных учебных заведениях.

Студенческую визу в Австрию одобряют при наличии приглашения от учебного заведения и справки о зачислении.

Рабочая

Рабочая австрийская виза тоже является национальной, такой вид документа потребуется оформить, если российский гражданин заключил долгосрочный рабочий контракт с австрийским работодателем. Выдается рабочая виза в Австрию при наличии приглашения от фирмы.

Национальная австрийская виза запрашивается в любых ситуациях, когда стандартная туристическая шенгенская виза категории «C» не позволяет пребывать в государстве нужно количество времени. Основанием для выдачи национального документа помимо учебы и работы может также стать, к примеру, необходимость воссоединения с семьей.

Документы

Для каждого типа визы в Австрию для россиян есть общий и дополнительный списки документов. Общий не зависит от вида визы и является единым, дополнительный собирается исходя из целей поездки соискателя.

Общий список:

  1. Соответствующим образом заполненная (на немецком, либо на английском языке), подписанная визовая анкета;
  2. Действующий оригинал загранпаспорта с двумя пустыми страницами (это нужно для вклеивания визы), сроком действия еще как минимум три месяца после возвращения из Австрии;
  3. Ксерокопии первого разворота загранпаспорта, а также и всех страниц с ранее полученными шенгенскими визами;
  4. Копия первого разворота российского паспорта с личными данными;
  5. Два фото размером 3,5 на 4,5 см.;
  6. Финансовые гарантии путешествия;
  7. Для студентов/пенсионеров/школьников необходимы соответствующие документы подтверждения их статуса (пенсионное удостоверение, студенческий билет, справка из школы);
  8. Авиабилеты (билеты на иной транспорт тоже подойдут), содержащие точные даты въезда-выезда;
  9. Бронирование из отеля (с именами и фамилиями всех гостей);
  10. Страховой медицинский полис.

Дополнительный список:

  • Приглашение от работодателя (фирмы-партнера, родственника, друга, любого другого частного лица или учебного заведения для оформления студенческой визы в Австрию), содержащее такую информацию: личные данные приглашенного, все сведения о приглашающей стороне, адрес, телефон, а также даты визита, цели поездки и так далее (можно предоставить приглашение, присланное через факс);
  • Соответствующая справка с места работы от работодателя с российской стороны (если необходимо);
  • Выписка, взятая из торгового реестра (для ИП);
  • В случае, если принимающая сторона возьмет на себя расходы, то об этом нужно составлять соответствующее письмо;
  • В случае, если предполагается проживание у принимающей стороны, то потребуется договор аренды или же купли-продажи недвижимости;
  • В случае любого частного визита потребуется копия паспорта приглашающего;
  • Для владельцев недвижимости в Австрии – договор купли-продажи;
  • Для путешествующих на авто потребуется маршрутный лист, техпаспорт, водительская лицензия, Грин-карт (международная автомобильная страховка).

Все документы на русском (справки, письма) должны быть переведены, перевод документов должен содержать: дату, ФИО переводчика, контакты переводчика/компании. Его также нужно заверить подписью. Допускается самостоятельный перевод.

Требования к фотографии

Существуют определенные параметры, которым должна соответствовать фотография на австрийскую визу:

  1. Размер 35 на 45 мм;
  2. Фон – светлый и однотонный, без лишних предметов;
  3. Фото должно быть без редактирования в любых программах;
  4. Не допускается наличие любых деталей, искажающих внешность: очков, париков, яркого макияжа, причесок, закрывающих часть лица и так далее;
  5. На фото – лицо (до 75% снимка), шея, верхняя часть плеч;
  6. Фото в анфас;
  7. Возраст снимка – не старше шести месяцев.

Требования к финансовым гарантиям

Документы, способные подтвердить финансовый статус заявителя, тоже должны соответствовать определенным правилам. Чем более убедительно они будут выглядеть, тем больше вероятность получить одобрение по заявлению на визу в Австрию.

Можно подать бумаги следующих типов:

  • Справку от работодателя, с указанием должности, зарплаты, заверенную печатью компании;
  • Копию трудовой книжки (по желанию);
  • Банковскую выписку со своего счета, которая показывает движение средств;
  • Справку о регистрации фирмы (для владельцев бизнеса);
  • Письмо от спонсора (нужно будет приложить финансовые гарантии от спонсора и копию его паспорта РФ).

Для самостоятельного перевода справок из пп.1 и 3 удобно воспользоваться готовыми формами: справка о работе, а также банковская справка. После заполнения их можно отнести в банк и работодателю на подпись.

Требования к медицинскому полису

Для того, чтобы верно оформить медицинскую страховку для целей поездки в Австрию, нужно знать, каким требованиям должен соответствовать полис:

  1. Нижняя граница суммы покрытия – 30000 евро;
  2. Зона действия – все страны Шенгенского пространства;
  3. Полис приобретен только в тех фирмах, которые указаны на сайте австрийского консульства;
  4. Полис должен покрывать все риски для здоровья и жизни (в том числе и те риски, которые появляются при занятиях зимними видами активностей).

Поездка с детьми

На визу в Астрию для ребенка заполняется своя отдельная анкета, даже при условии того, что ребенок вписан в родительский паспорт. Дети в возрасте до 14 лет ставят две подписи в анкетах матери и отца на определенных номерах страниц, дети с 14-ти до 18-ти лет ставят три подписи в анкетах матери и отца.

Тем несовершеннолетним, которые выезжают в Австрию без родителей или с одним из них, потребуется согласие на выезд (к нему также прилагается копия российских паспортов одного/обоих родителей). Если же у ребенка только один родитель, к основному пакету бумаг нужно приложить документ, объясняющий причину отсутствия второго. Для оформления детской австрийской визы потребуется взять с собой и свидетельство о рождении.

В ситуации, когда бумаги на ребенка подаются его родителями, у которых уже имеется австрийская виза, то к пакету документов прикладывается бронь из отеля, где указаны все гости, а также билеты.

Оформление визы через визовый центр

Виза в Австрию оформляется через визовый центр во всех случаях, кроме необходимости получения национального документа. Есть несколько правил, с которыми лучше внимательно ознакомиться перед подачей документов:

  • Бумаги можно подать лично, либо через близких родственников (только при наличии доказательств о родстве);
  • Родственник может подать документы вместо заявителя только тогда, когда у первого уже ранее была шенгенская виза любого государства;
  • Детям до 18-ти лет разрешено подать документы только в сопровождении родителей/официальных опекунов;
  • Не принимаются документы по корпоративной доверенности;
  • Не принимаются документы по нотариальной доверенности;
  • Не принимаются документы от любых групп.

Визу в Австрию через визовый центр можно оформить только если предварительно записаться. Прием по записи ведется с понедельника по пятницу с 9.00 до 17.00. Если заявитель опаздывает, он должен записываться снова уже на другое время.

Если есть необходимость получить национальную визу, то нужно обращаться в Посольство Австрии.

Порядок оформления

Перед тем, как подать документы на визу в Австрию через визовый центр, нужно определиться с целями поездки. Необходимо заранее позаботиться о наличии на руках всех нужных приглашений и справок.

Алгоритм действий:

  • Собрать документы;
  • Заполнить визовую анкету (электронный бланк предварительно нужно скачать с сайта визового центра);
  • Записаться на прием;
  • Оплатить консульский сбор, получить квитанцию об уплате;
  • Сдать бумаги;
  • Получить паспорт с австрийским визовым штампом (или с отказным штампом).

Если же документы на визу в Австрию подаются не через визовый центр, а через Посольство, то нужно действовать по схожему алгоритму, только на прием нужно записываться в уже консульский отдел.

Стоимость

Актуальная стоимость визы в Австрию при самостоятельном оформлении состоит из суммы консульского сбора плюс сумма сервисного сбора визового центра.

Тип визы
Цена
Транзитная 35 евро
Шенгенская (категория C) 35 евро
Национальная (студенческая виза, рабочая и т.д.) 100 евро
Услуга визового центра 26 евро

Оплата принимается исключительно в рублях, суммы зависят от текущего валютного курса.

Есть некоторые категории заявителей, на которых обязательство уплаты консульского сбора (а также сервисного сбора визового центра) не распространяется, к ним в том числе относятся:

  • Дети, еще не достигшие шестилетнего возраста;
  • Инвалиды любой группы;
  • Сопровождающие инвалидов.

Сроки действия

Виза в Австрию бывает однократной, двукратной или «мульти» — визой. Первый раз, как правило, выдают однократную визу с небольшим сроком действия (на даты путешествия с коридором одна-две недели). При повторных запросах могут оформить визу сроком действия на полгода, один год или даже на пять лет.

Любая шенгенская виза «C» дает ее обладателю право пребывать на территории страны 90 дней в течение полугода (180 дней). Для национальной визы период расширяется до 180 дней в годовой промежуток.

Сроки оформления

Существует определенный регламент рассмотрения заявок на визу. Для Москвы они меньше, так как не тратится дополнительное время на пересылку документов, существует даже специальная статья Регламента ЕС, которая регулирует этот вопрос. В ней говорится, что средний срок рассмотрения – 15 календарных дней, в некоторых особых случаях он может быть продлен до 30-ти и даже до 60-ти дней.

Австрийский визовый центр озвучивает срок оформления от девяти дней (но не менее). Далее все будет зависеть от консульства Австрии.

Всем путешественникам рекомендуется подавать документы заранее, но не раньше, чем за 90 дней до начала запланированной поездки, иначе их просто не примут.

Отказ

Хотя виза в Австрию и оформляется по тому же самому алгоритму, что и въездные разрешения в другие страны Шенгенского соглашения, это государство не отличается каким-то особым лояльным отношением к жителям России в иммиграционных вопросах. С известной немецкой педантичностью сотрудники Консульства изучают все документы и их соответствие нормам. Отказать могут по следующим причинам:

  • Собраны не все бумаги;
  • Какие-то документы вызывают подозрение в подлинности (на сайте ВЦ даже есть специальное предупреждение об опасности предоставления поддельных справок/приглашений);
  • Подозрительный «портрет» заявителя (могут не понравиться какие-то моменты, указанные в анкете);
  • Отсутствие достаточных причин у заявителя для возвращения в Россию (чтобы убедить сотрудников консульства в неиммиграционных намерениях, визовый центр рекомендует предоставить дополнительные документы: свидетельство о браке, о владении недвижимостью и так далее);
  • Нарушения закона в предыдущих поездках в Австрию или в другие шенгенские страны.

Трудно сказать, что на самом деле сможет стать причиной отрицательного решения. Для того чтобы повысить свои шансы лучше обратить внимание на более тщательный сбор и заполнение документов, тем более, если делать это самостоятельно.

Заключение

Шенгенская виза в Австрию самостоятельно в 2020 году оформляется любыми категориями путешественников. Это несложный процесс, но свои нюансы все же есть. Австрийский визовый штамп получить тяжелее, чем испанский или французский. Консульство этой страны больше отказывает соискателям, да и пакет документов нужен более полный, чем, к примеру, в ту же Испанию. Некоторые путешественники предпочитают посещать Австрию по открытой шенгенской визе другого государства, но если делать все правильно и последовательно, то вероятность получения австрийской визы высока, никаких особенных трудностей нет.

Австрия – очень интересная и живописная страна, она придется по вкусу любому человеку. Зимой здесь можно покататься на альпийских горнолыжных склонах, а летом погулять по Вене или отправиться на оперный фестиваль в Зальцбург вместе с многочисленными туристами. Туристические агентства предлагают свои услуги по оформлению виз, но для экономии средств и снижения вероятности отказа лучше сделать это самостоятельно, если есть такая возможность.

Видео: иммиграция в Австрию

Контакты Посольств и визовых центров

Визовый центр Австрии в Москве

  • Адрес: Москва, Дубининская улица, дом 35;
  • Телефон: +7 (499) 705-72-50;
  • Рабочие дни: с понедельника по пятницу;
  • Прием документов на визу: с 09:00 до 17:00;
  • Выдача паспортов с визами: с 09:00 до 17:00.

Визовые центры Австрии есть также в Нижнем Новгороде, Краснодаре, Новосибирске, Мурманске, Перми, Владивостоке, Калининграде, Иркутске, Саратове, Омске, Уфе, Самаре, Красноярске, Казани, Хабаровске и Ростове-на-Дону.

Посольство Австрии в Москве (консульский отдел)

  • Адрес: Москва, Большой Левшинский переулок, дом 7;
  • Адрес для подачи документов частными лицами: Москва, Чистый переулок, дом 11;
  • Телефон: +7 (495) 956-16-60;
  • Рабочие дни: понедельник-пятница;
  • Часы работы: прием документов — с 9:00 до 12:00, собеседования — с 12:00 до 13:00, выдача паспортов с визами — с 14:30 до 16:00.

Виза в Австрию для россиян в 2020 году. Нужна ли виза в Австрию, какие нужны документы на визу в Австрию, где получать визу в Австрию и другие визовые нюансы — в нашей статье.

Австрия входит в состав стран, подписавших Шенгенские соглашения, так что для въезда в страну россиянам необходимо оформить соответствующую визу.

Виза в Австрию самостоятельно от оформления визы через турагентство отличается лишь тем, что не Вы относите документы в консульство, а турагент. При этом самое главное — бремя сбора всех бумаг — в любом случае ложится на Вас. Однако все не так страшно, и получение визы в Австрию на самом деле не такое сложное дело, главное чтобы бумаги были в порядке.

Виды виз в Австрию

Виза А (транзит через контролируемую зону аэропорта)

Выдается лицам, целью визита которых является транзит в третьи страны через международные аэропорты Австрии. При этом данная виза дает право находиться в контролируемой зоне аэропорта во время пересадки из одного воздушного судна на другое, но не позволяет ее обладателю покидать транзитную зону и пребывать на территории Австрии.

Данный тип визы не требуется россиянам, а только для гражданам ряда стран третьего мира.

Виза С (кратковременное пребывание и транзит)

Стандартная шенгенская виза в Австрию, выдающаяся лицам, целью визита которых является туризм, посещение родственников или друзей, деловые командировки и транзит через территорию страны. С визой данного типа можно посещать другие страны Шенгенской зоны.

Однократная шенгенская виза дает право на пребывание в странах Шенгена на период до трех месяцев в течение полугода. Многократная шенгенская виза выдается на срок от полугода до 5 лет с условием, что максимальный срок пребывания в стране не превысит 90 дней в течение полугода.

Виза D (национальная виза)

Действует только на территории Австрии и дает право на нахождение в стране от 3 до 6 месяцев без наличия разрешения на временное пребывание или вида на жительство. Обладатель национальной визы имеет право совершать поездки в другие страны Шенгенского соглашения на максимальный срок в 90 дней в течение полугода.

Визовые центры не принимают заявки на визы типа D. За такой визой необходимо обращаться непосредственно в Посольство Австрии в Москве.

Шенгенская виза в Австрию

Данный тип визы дает право на пребывание в странах Шенгена на период до трех месяцев в течение полугода. Шенгенская виза предназначена для туристических, транзитных, пригласительных и деловых поездок. Единый для российских туристов список документов можно увидеть здесь. 

Туристическая виза в Австрию

Для получения туристической шенгенской визы в консульский отдел посольства Австрии необходимо предоставить следующие документы:


    • , заполненное на английском или немецком языке и подписанное заявителем на страницах 3 и 4;
    • Действующий загранпаспорт, срок действия которого составляет не менее 3 месяцев с момента выезда из Шенгенской зоны. В паспорте, выданном не более 10 лет назад, должны быть как минимум две свободные страницы для вклеивания визы;
    • Копия первой страницы загранпаспорта с фотографией и личными данными заявителя, а также всех предыдущих виз;
    • 2 актуальные цветные фотографии размером 3,5×4,5 см. Одна из фотографий вклеивается в анкету, а вторая — на левый верхний угол оборотной стороны загранпаспорта с помощью отделяемой клейкой ленты;
    • Медицинская страховка, действительная на весь срок поездки во всех странах Шенгена с минимальной суммой покрытия в 30 000 евро, а также покрывающая риски, связанные с занятиями зимними видами спорта (либо прилагается заявление о том, что зимними видами спорта заявитель заниматься не будет). У посольства Австрии имеется свой . Страховка не требуется для близких родственников граждан ЕС или супругов и несовершеннолетних детей австрийских граждан;

Медицинская туристическая страховка для визы в Австрию

Сервис сравнения цен на медицинскую страховку от ведущих страховых компаний России

. Укажите страну и даты поездки, после чего выберите подходящий вариант и оформите полис.

  • Подтверждение брони отели или хостела (оригинал или факс) с подтверждением оплаты (если имеется) либо ваучер от австрийской турфирмы;
  • Подтверждение наличия достаточного количества средств для совершения поездки (выписки с банковского счета за последние три месяца, кредитные карты, дорожные чеки и т. п.) или же спонсорское заявление о покрытии расходов поездки с копией паспорта спонсора;
  • Справка с места работы на фирменном бланке компании с указанием должности, стажа и заработной платы. Для пенсионеров — копия пенсионного удостоверения. Для студентов и школьников — справка с места учебы;
  • Подтверждение брони железнодорожных и авиабилетов или их копия. Для путешествия на автомобиле — водительское удостоверение, страховая Грин Карта, свидетельство о регистрации транспортного средства.

Пригласительная виза в Австрию

Для осуществления частного визита по приглашению другого лица гражданам РФ не требуется подтверждение брони отеля или хостела, но необходим ряд других документов:

  • Приглашение от лица, к кому совершается визит, где указаны цель поездки, сроки пребывания, имена и количество выезжающих, адрес места проживания и родственные связи, если таковые имеются;

  • Копия паспорта, прописка, договор аренды или выписка из земельного кадастра приглашающего лица;
  • Подтверждение готовности заявителя вернуться обратно в Россию. Это может быть справка с места работы с указанием зарплаты, пенсионная книжка, справка с места учебы, трудовая книжка, свидетельство о владении недвижимостью или о регистрации собственной фирмы, свидетельство о браке;
  • Электронное заявление о принятии обязательств (EVE), если приглашенная сторона не в состоянии обеспечить достаточное количество средств на весь срок пребывания в стране. В таком случае приглашающий подает в управление полиции по делам иностранцев по месту жительства заявление о принятии обязательств. Подробно на немецком об EVE можно узнать .

Транзитная виза в Австрию

Безвизовый транзит через территорию Австрии для граждан России возможен только в случае, если предстоит пересадка с одного рейса на другой в течение 24 часов в одном и том же аэропорту, а выход за пределы контролируемой зоны аэропорта не планируется. При этом необходимо иметь билеты, подтверждающие дальнейший перелет и визу в страну следования, если таковая требуется.

Если предстоит другой вариант транзита, то необходимо оформление транзитной визы необходимо. Нужно дополнительно предоставить следующие документы:

  • Копия визы страны назначения, если таковая требуется;
  • Подтверждение брони билета на самолет или поезд и последующих рейсов.

Не требуется: бронь отеля или хостела, справка с места работы/учебы и подтверждение финансовой состоятельности.

Поездка с детьми

Для детей, даже вписанных в паспорт родителей, требуется полный набор документов, включая отдельную визовую анкету.

Согласие на вывоз ребенка

Анкеты несовершеннолетних подписываются обоими родителями либо законными представителями ребенка, к ним прилагаются копии их паспортов. Среди других документов, нужных для визы ребенка:

  • Копия свидетельства о рождении;
  • Если ребенок путешествует без одного из родителей или в сопровождении третьих лиц, то нужны нотариально заверенный оригинал и копия согласия второго родителя (обоих родителей или опекунов), а также копия паспорта доверителя или доверителей.

Должна иметься вклеенная фотография детей, достигших шестилетнего возраста и вписанных в паспорт родителя. Виза детей, вписанных в загранпаспорт родителя, вклеивается в этот паспорт.

У детей, достигших 14 лет, должен быть свой загранпаспорт.

Требования к фотографиям

Перед подачей фотографий с комплектом документам, нужно помнить, что есть специальные требования к снимкам:

  • Размер фотографии — 3,5×4,5 см;

  • Фотография должна быть цветной и четкой, сделанной на белом или светлом однотонном фоне;
  • Фотографии не должны быть сделаны ранее шести месяцев до подачи заявления на визу;
  • Изображение на снимке должно занимать 70–80% фотографии, высота головы — 25 мм;
  • Фотография должна быть без овалов, рамок и уголков;
  • Не допускается изображение с солнцезащитными очками, шляпами, платками, за исключением случаев, когда это необходимо по религиозным соображениям.

Требования к документам

Для того, чтобы избежать возможных проблем в получении австрийской визы, следует внимательно ознакомиться с требованиями, которые предъявляются по отношению к подаваемым документам.

Переводы

Рекомендуется все иноязычные документы, представляющиеся для получения визы (справки с места работы или учебы, выписки с банковского счета и т. п.), сопровождать переводами на немецкий или английский язык, что ускорит процесс рассмотрения заявления. На сайте посольства Австрии имеются анкеты для справки с места работы и банковского подтверждения, способные заменить перевод. Анкеты должны быть заверены на месте работы и в банке.

В каждом переведенном документе должна содержаться следующая информация:

  • Подтверждение перевода с оригинального документа;
  • Дата перевода;
  • ФИО переводчика;
  • Контактная информация о переводчике или бюро переводов.

Заявитель может сам составить перевод, но при этом стоит помнить, что переводы должны быть аккуратными и точными, в противном случае это может повлечь трудности или вовсе отказ в получении визы.

Порядок подачи документов

Для каждого типа шенгенской визы существует свой порядок, в котором стоит подавать документы для того, чтобы ускорить процесс их рассмотрения. Для подачи документов на туристическую визу порядок такой:

  • Анкета на визу в Австрию;
  • Справка с работы и копия трудовой книжки. Для несовершеннолетних — копия свидетельства о рождении и его заверенный перевод на английский и немецкий, а также, если необходимо, согласие родителя или родителей на выезд;
  • Актуальная выписка с банковского счета;
  • Бронь отеля или хостела. При проживании у частного лица — подтверждение о проживании, копия договора аренды или купли-продажи недвижимости, справки о регистрации по месту жительства и паспорта лица, предоставляющего жилье;
  • Бронь билетов на самолет (поезд или автобус) или же документы на личный транспорт;
  • Медицинская страховка;
  • Копия всех имеющихся шенгенских виз;
  • Копия первых страниц загранпаспорта с личными данными;
  • Копия паспорта курьера (если требуется).

Начиная с 14 сентября 2015 года введена обязательная процедура дактилоскопии. При первой подаче документов необходимо личное присутствие в консульстве или визовом центре. Данные о заявителе будут храниться в единой базе в течении 5 лет, после чего потребуется повторное прохождение процедуры.

Дактилоскопия (сдача отпечатков пальцев)

Начиная с сентября 2015 года стала обязательной процедура сдачи отпечатков пальцев (т.н. дактилоскопия). Освобождение имеют только дети до 12 лет, все остальные обязаны явиться в консульство или визовый центр лично. Процедура выполняется в кратчайшие сроки одновременно с подачей основного пакета документов. «Срок действия» отпечатков — 5 лет, после этого будет необходимо пройти процедуру повторно. 

Стоимость визы в Австрию и сроки оформления

Стандартный срок рассмотрения заявлений на визу и обработки документов в консульском отделе составляет от 9 рабочих дней с момента подачи заявки в визовый центр. Также возможно оформление срочной шенгенской визы, которое занимает 3 дня.

Оплата консульского сбора производится в рублях вместе с подачей документов на визу. Действующий размер консульского сбора за краткосрочную шенгенскую визу — 35 евро. В австрийских визовых центрах VFS в Нижнем Новгороде, Краснодаре, Самаре, Казани, Ростове-на-Дону, Калининграде, Красноярске и Новосибирске дополнительно взимается сервисный сбор в размере 26 евро. Срочная шенгенская виза стоит 70 евро. За получение национальной визы категории D придется заплатить 100 евро. Оплата консульского сбора осуществляется в банке с помощью платежного поручения, получаемого в консульском отделе. Квитанция об оплате предъявляется при получении готовых виз.

От оплаты консульского сбора освобожден ряд категории граждан:

  • Близкие родственники граждан Евросоюза и граждан РФ, проживающих на законных основаниях на территории стран Шенгенской зоны;
  • Школьники, студенты высших учебных заведений, аспиранты и сопровождающие их преподаватели, направляющиеся в Австрию в образовательных целях;
  • Дети, не достигшие 6-летнего возраста;
  • Инвалиды и, в некоторых случаях, сопровождающие их лица;
  • Члены официальных делегаций, участвующие в работе межправительственных делегаций.

Куда подавать документы на визу в Австрию

Все необходимые документы подаются лично заявителем, членом семьи либо через турфирму.

В Москве документы подаются в консульский отдел посольства Австрии. Для подачи заявления необходима предварительная запись — через , либо лично.

Лично подать заявление в посольство Австрии можно с понедельника по среду с 13–30 до 14–30. С собой необходимо иметь действующий загранпаспорт, а также его копию, на которой должны быть указаны запланированные даты поездки и контакты — телефон или e-mail. Дату и время приема сообщат в течение 48 часов. Запись на прием стоит производить заранее.

В Санкт-Петербурге желающие получить австрийскую визу должны подавать документы в генконсульство Финляндии, где рассматриваются заявления только на получение виз категории A и шенгенской визы C (кроме турагентств и дипломатов).

В Екатеринбурге документы на визу в Австрию нужно подавать в генеральное консульство Венгрии. Прием документов на финскую визу в Венгерском консульстве в Екатеринбурге осуществляется также по предварительной записи. Она осуществляется через интернет на  либо по телефону +7-922-150-90-44 с понедельника по пятницу с 10:00 до 12:00 по екатеринбургскому времени.

В Нижнем Новгороде, Краснодаре, Самаре, Казани, Ростове-на-Дону, Калининграде, Красноярске и Новосибирске работают австрийские визовые центры. Для подачи заявления необходимо заполнить анкету на визу в Австрию (на компьютере или вручную черной ручкой). Распечатанный, заполненный и подписанный бланк вместе со всеми нужными документами заявитель должен лично отнести в визовый центр. Он может также подать заявки за членов семьи, предъявив внутренний паспорт и документы, подтверждающие родство.

Консульства и визовые центры Австрии

Оформление визы в Австрию самостоятельно. Визовые центры Австрии, какая виза нужна, сколько стоит и как подать. Безвизовый въезд или документы для получения туристической визы.

Читайте также: популярные вопросы об оформлении визы в Австрию

Для посещения Австрии гражданам России требуется шенгенская виза. Правила подачи документов в целом соответствуют унифицированным шенгенским, но есть и свои особенности: так, следует обратить пристальное внимание на точность перевода документов на английский или немецкий язык (неправильные переводы грозят отказом в выдаче визы). Из плюсов — большое количество визовых центров Австрии в городах РФ.

Общая информация

Дают ли «мультивизу» (многократный шенген)? дают на месяц-два
Срок получения от 9 рабочих дней; по факту — 6-7 дней
Срок действия заграна 3 месяца с окончания поездки
  • Стоимость обычной визы

    35 EUR

  • Экспресс-виза

  • Визовый сбор

    19,47 EUR

Типы виз

  • Аэропортная транзитная виза А — для выхода из транзитной зоны во время пересадки.
  • Шенгенская виза C — для поездки на срок до 90 дней с любой целью: туризм, работа, непродолжительная учеба, частный визит к друзьям или близким.
  • Национальная виза D — для легального нахождения в Австрии до 6 месяцев.
  • Вид на жительство/разрешение на пребывание — для долгосрочного (более 180 дней) пребывания в стране.

Оформление визы самостоятельно

Аккредитованные визовые центры Австрии давно уже взяли на себя функцию оформления шенгенских виз. Они работают в Москве и многих городах России. Эти организации занимаются приемом документов, их первичным контролем и пересылкой в посольство. Сбор необходимых бумаг, а также их проверка на соответствие правилам полностью лежат на заявителе.

В Москве необходимо записаться по телефону на подачу документов, в региональных визовых центрах такого требования нет.

Консульский отдел Посольства Австрии принимает заявления на выдачу виз тоже по предварительной записи. Иногда попасть в представительство бывает непросто — свободное окно появляется только через несколько месяцев. Туда в основном идут за национальной визой D (в ВЦ ее не оформляют) или в особом/спорном случае. С заявлением на туристическую визу, вероятнее всего, отправят в визовый центр.

Визовый центр Австрии предоставляет ряд дополнительных услуг: мобильную биометрию, курьерскую доставку готового паспорта, помощь персонального ассистента, который поможет заполнить анкету и будет сопровождать клиента на всех этапах.

Документы на визу в Австрию

В список документов, необходимых для оформления туристической визы в Австрию, входят:

  • заполненная анкета на английском или немецком языке с личной подписью туриста;
  • две цветные фотографии 3,5 х 4,5 см (требования к фото см ниже);
  • заграничный паспорт, действительный не менее трех месяцев после окончания срока действия визы, с двумя чистыми страницами (если есть другие действующие загранпаспорта, нужно предоставить все);
  • копия первой страницы загранпаспорта;
  • копии всех шенгенских виз за последние 3 года, в том числе — из аннулированных загранпаспортов;
  • копия общегражданского паспорта;
  • медицинская страховка, действительная на всей территории Шенгена и на весь срок поездки (сумма страхового покрытия — не менее 30 000 EUR); в период сентябрь-май в полис должен быть включен пункт о зимних видах спорта, если заявитель едет кататься на лыжах/сноуборде;
  • авиабилеты в оба конца или другие проездные документы, также подойдут брони билетов;
  • подтверждение наличия финансовых средств. Для трудоустроенных: справка с работы с прописанными должностью и зарплатой, свежая (не старше 6 месяцев) выписка с банковского счета. Для неработающих пенсионеров: копия пенсионного удостоверения плюс выписка со счета или спонсорское письмо с ксерокопией российского паспорта спонсора вместе со справкой с его места работы с указанием зарплаты и занимаемой должности/справка из банка о наличии депозита. Для студентов, школьников: справка с места учебы, спонсорское письмо с ксерокопией общегражданского паспорта спонсора, справка с работы/выписка со счета спонсора (оформляются по общим правилам). Для индивидуальных предпринимателей: выписки из ЕГРЮЛ и со счета фирмы, справка о регистрации предприятия;
  • подтверждение проживания. Туристическая поездка — бронь отеля с данными всех гостей, которые будут останавливаться в номере. Деловой визит — оригинал подписанного бизнес-партнером в Австрии приглашения на фирменном бланке предприятия с указанием сроков и цели поездки, а также личных данных приглашенного. Частный визит — приглашение в свободной форме с датами и целью приезда в Австрию, куда вносятся личные данные приглашающих и приглашенных лиц; если заявитель не предоставляет финансовые гарантии, то принимающая сторона прилагает бумагу о взятии на себя всех обязательств по обеспечению поездки (форма EVE), которая подписывается в ведомстве по делам иностранных граждан по месту жительства приглашающего лица в Австрии.

Ко всем документам (справкам, выпискам, свидетельствам, письмам) требуется приложить перевод на немецком/английском языке. Он должен быть сделан в компетентном переводческом бюро и заверен печатью. Неправильные или неточные переводы могут привести к отказу в выдаче визы. Допускается самостоятельный перевод справки с места работы или банковской выписки на немецкий язык в соответствии с образцом консульства. При этом бумага заверяется печатью и подписью работодателя.

Виза для детей

На детей всегда заполняется отдельная анкета. Если ребенок старше 14 лет, то вместе с подписями отца и матери нужна и его подпись. Помимо стандартного пакета документов, несовершеннолетние предоставляют заверенное у нотариуса согласие на выезд в случае путешествия без сопровождения родителей/опекунов, а также при поездке с одним из родителей/опекунов (согласие нужно от второго). Кроме того, необходимо приложить копии свидетельства о рождении, первых страниц внутренних паспортов отца/матери и копии их шенгенских виз (если бумаги подаются в разное время).

Требования к фото

Размер фотографии — 35×45 мм, возраст — не старше 6 месяцев, для маленьких детей — не старше 3 месяцев. Длина головы от подбородка до макушки — примерно 30 мм (70-80 % площади). Фото делается анфас, взгляд направлен в камеру, улыбка отсутствует. Обязателен белый фон, без окантовки. На снимке должно быть хорошо видно лицо вместе с ушами и волосами. Если претендент носит головной убор по религиозным соображениям, то необходимо, чтобы подбородок и лоб оставались открытыми. Очки допускаются, но только в легкой оправе, не изменяющей внешность.

На снимках не должно быть посторонних предметов, других людей, помарок, пятен, бликов, темных областей. Принимаются фото высокого разрешения и хорошего качества.

Дактилоскопия

Каждый заявитель обязан сдавать отпечатки пальцев и делать цифровое фото. Эта информация действительна в течение 5 лет, после чего ее нужно обновлять. Процедура дактилоскопии и фотографирование осуществляются на специальном оборудовании в визовом центре (консульском отделе посольства). Требование касается всех претендентов старше 12 лет, исключение — люди, у которых физически невозможно снять отпечатки по причине травм.

Сборы

При получении австрийского шенгена через визовый центр необходимо уплатить два сбора: консульский — 35 EUR и сервисный — 19,47 EUR за каждую анкету. При обращении в посольство взимается только консульский сбор. Заявители, оформляющие визу в визовом центре любого города РФ (не Москвы), дополнительно оплачивают 450 RUB за логистику.

Дети до 6 лет, лица с ограниченными возможностями, школьники и студенты с сопровождающими преподавателями, направляющиеся в Австрию на учебу, члены официальных делегаций и программ культурного обмена, а также участники молодежных спортивных соревнований не платят консульский сбор. То же самое относится к лицам с гуманитарным характером поездки: лечение, похороны, посещение тяжелобольного родственника.

Срок оформления

При подаче документов через визовый центр в Москве ждать готовый паспорт придется 9-10 дней, через региональные центры — 10-13 дней.

В консульском отделе могут потребовать дополнительные бумаги, что увеличивает время рассмотрения на 1-2 недели, поэтому лучше озадачиться получением визы пораньше.

Срок действия

Австрийское консульство не сильно щедро на долгосрочные визы. Большинству заявителей выдают документ на сроки поездки с коридором 5-10 дней, кто-то получает на 1-2 месяца (или даже на 5), но с ограниченным периодом пребывания. «Мультик» на полгода-год достается счастливчикам, которые, к примеру, регулярно посещают австрийские горнолыжные курорты или музыкальные фестивали. Но такое бывает крайне редко.

Общее правило остается неизменным — австрийская шенгенская виза дает право пребывать в стране до 90 дней раз в полугодовой интервал без ограничения количества въездов-выездов.

Посольство и консульства Австрии в России

Посольство Австрии в Москве

  • Староконюшенный пер., 1
  • тел. (495) 780-60-66, факс (495) 937-42-69
  • Веб-сайт

Консульский отдел посольства Австрии в Москве (визовый отдел)

  • Чистый пер., 11
  • тел.: +7 (495) 956-16-60, факс: +7 (495) 637-42-68

Визовый центр Австрии в Москве

  • ул. Дубининская, 35
  • +7(499)705-72-50, +7(499)703-32-47
  • Веб-сайт

Понравилась статья? Поделиться с друзьями: